Téarmaí & Coinníollacha
Aistrithe duit; is é leagan an Bhéarla an leagan atá i bhfeidhm. Taispeáin i mBéarla
Nuashonraithe go deireanach: 23 Deireadh Fómhair 2026
Is é na téarmaí seo an comhaontú idir tú féin agus The Traditional Cob Registry ("TCR", "muid", "linn") maidir lenár suíomh gréasáin www.traditionalcobregistry.com, ár nascanna gearra agus ár n-aip a úsáid, agus na seirbhísí a thairgtear tríothu: clárú capall, pór-ghinealach agus tuismíocht, réimíreanna pórúcháin, an eolaire stail, seónna agus imeachtaí, balraíochtaí agus ár siopa. Léigh go cúramach iad le do thoil. Míníonn ár Polasaí Príobháideachta conas a láimhseálaimid do chuid eolais phearsanta.
Más tomhaltóir thú, ní bhainfidh aon rud sna téarmaí seo de na cearta a thugann an dlí duit.
1. Aontú leis na téarmaí seo
Trí chuntas a chruthú, nó trí ár seirbhísí a úsáid, aontaíonn tú leis na téarmaí seo. Mura n-aontaíonn, ná húsáid ár seirbhísí le do thoil. Is féidir leat brabhsáil ar an gclár poiblí gan chuntas.
2. Do chuntas
- Caithfidh tú 18 nó os a chionn a bheith agat chun cuntas a oscailt.
- Tabhair eolas cruinn iomlán, agus coinnigh cothrom le dáta é i do Chuntas.
- Is duit féin amháin do chuntas. Coinnigh do phasfhocal agus do naisc isteach príobháideach, agus inis dúinn láithreach má cheapann tú gur úsáid duine eile do chuntas. Tá tú freagrach as an méid a tharlaíonn faoi do chuntas.
- Is féidir leat logáil isteach le pasfhocal, le nasc logála isteach a sheoltar ar ríomhphost, nó le do chuntas Google nó Facebook.
- Is féidir leat do chuntas a dhúnadh am ar bith trínár gcuir in iúl dúinn. Fanann roinnt taifead i gclár na pórtha tar éis cuntas a dhúnadh (féach roinn 3.8 agus ár Polasaí Príobháideachta).
3. An clár
3.1 Cad is brí le clárú
Nuair a chláraítear capall le TCR, taifeadtar é i gClár Traditional Cob: an clár Traditional Cob Fíorphórach nó Traditional Cob Pórach Páirte. Is taifead de chlár pórtha é clárú TCR. Ní pasanna capall ná doiciméid aitheantais é. Ní eisímid pasanna capall. Caithfidh pas a bheith ag capall san AE nó sa Ríocht Aontaithe cheana (pas aitheantais bunúsach nó pas stoidiaca) sula bhféadfar é a chlárú linn.
3.2 Iarratas a dhéanamh
Nuair a dhéanann tú iarratas capall a chlárú mar úinéir (an t-iarratasóir), aontaíonn tú:
- go bhfuil tú freagrach as cruinneas gach ní a sholáthraíonn tú, lena n-áirítear grianghraif, dátaí, marcanna, sonraí micrishlis agus pas, agus eolas pór-ghinealaigh;
- go bhfuil an ceart agat an capall a chlárú, agus aon ghrianghraif agus doiciméid a uaslódálann tú a roinnt;
- go bhféadfaimid tuilleadh eolais, grianghraif, doiciméad nó tástáil DNA a iarraidh sula gcinnimid;
- go bhféadfaimid iarratas a dhiúltú mura bhfuil muid sásta go bhfuil an capall oiriúnach don chlár a ndearnadh iarratas air, nó go bhfuil an t-eolas cruinn. Má dhiúltaímid, míneoimid cén fáth, agus aisíocfaimid aon táille chláraithe a íocadh as an iarratas sin.
3.3 Stádas agus teastais
Téann iarratas trí chéimeanna (neamhiomlán, ar feitheamh, formheasta, cláraithe), atá le feiceáil ar do chuntas. Léiríonn na teastais, na doiciméid agus na lipéid a phriontálaimid taifid na cláraitheoireachta tráth a bpriontáiltear iad. Inis dúinn faoi earráid ar bith ionas gur féidir linn í a cheartú.
3.4 Cruinneas agus ceartúcháin
Féadfaimid clárú, pór-chlár nó nasc tuismitheora a cheartú, a nuashonrú, a chur ar fionraí nó a bhaint má aimsímid go bhfuil sé mícheart, easnamhach nó míthreorach, nó má cheanglaítear orainn leis an dlí é a dhéanamh. Nuair is féidir, inseoimid don úinéir ar dtús agus tabharfaimid deis dó freagra a thabhairt.
3.5 Pór-chlár agus tuismíocht
- Caithfidh fianaise tacú le nasc tuismitheora (nasc idir capall agus a athair nó a mháthair sa chlár): toradh tuismíochta DNA, teastas clúdaigh deimhnithe, nó an dá cheann. Molann úinéir nasc, agus socraíonn riarthóir TCR an bhfuil sé le formheas.
- Taispeántar pór-chlár a taifeadadh gan fianaise den sórt sin mar phór-chlár béil, agus cuirtear lipéad air sin.
- Tagann torthaí DNA ó shaotharlanna. Taifeadaimid iad mar a thuairiscíonn an saotharlann iad, agus níl muid freagrach as earráidí saotharlainne. Is uirlis é ár seic genotype féin chun cabhrú le riarthóirí; is duine a dhéanann an cinneadh i gcónaí.
- Cuireann formheas naisc nua d'athair nó de mháthair an nasc formheasta roimhe sin don tuismitheoir sin in ionad.
3.6 Teastais clúdaigh
Síníonn úinéir an stail agus úinéir na láir teastas clúdaigh ar an suíomh gréasáin. Trí shíniú, deimhníonn tú go bhfuil sonraí an chlúdaigh fíor. Ní chomhaireamh teastas clúdaigh mar fhianaise ach amháin tar éis do riarthóir TCR é a dhearbhú. Ní thaispeántar sínithe go poiblí choíche.
3.7 Úinéireacht agus aistrithe
Ní féidir ach sealbhóirí cuntais TCR atá ann cheana a chur leis mar úinéirí. Taifeadtar athruithe úinéireachta nuair a aistríonn an t-úinéir reatha an capall, nó nuair a bhímid sásta, ar fhianaise, go bhfuil an úinéireacht athraithe. Ní thaifeadann an chláraitheoireacht úinéireacht ach chun críche na cláraitheoireachta; ní cruthúnas é ar theideal dlíthiúil. Coinnítear gach athrú i stair úinéireachta an chapaill: cé a tháinig chun bheith ina úinéir nó a scoir de bheith ina úinéir, cathain, agus cé a rinne an t-athrú, agus ainm, seoladh ríomhphoist agus uimhir ghutháin gach úinéara ag an am. Is féidir le húinéirí an chapaill na hainmneacha ann a fheiceáil.
3.8 Is taifead buan í an chláraitheoireacht
Coinníonn cláraitheoir pórtha taifead buan de chapaill agus dá sinsearacht. Nuair a dhíolann tú capall, nuair a dhúnann tú do chuntas nó nuair a iarrann tú orainn do chuid faisnéise a scriosadh, fanann taifead an chapaill, a stair chláraithe agus a phór-chlár sa chláraitheoireacht. Fanann d'ainm, do sheoladh ríomhphoist agus d'uimhir ghutháin i stair úinéireachta; baintear do chuid sonraí pearsanta eile mar a thuairiscítear inár mBeartas Príobháideachais.
4. Pórálaithe agus réimíreanna
- Sula gclárú tú mar phórálaí, caithfidh tú réimír pórálaí a chlárú linn.
- Má chláraíonn tú mar phórálaí, is féidir le duine ar bith do phróifíl phórálaí (d'ainm, do réimír agus do phróifíl) a aimsiú faoi Pórálaithe ar ár suíomh gréasáin.
- Sula gclárú tú réimír, tá tú freagrach as seiceáil nach bhfuil sí cláraithe cheana ag duine eile in áit eile.
- Má thugann duine agóid i gcoinne do réimíre, is idir tusa agus iadsan an t-aighneas. Má sheolann siad litir dlí chugainn le forais a cheanglaíonn orainn an réimír a bhaint, agus mura seolann tú litir dlí chugainn ag cur i gcoinne na bhforas sin, b'fhéidir go mbeidh orainn í a bhaint. Más amhlaidh, tabharfaimid deis duit réimír eile a chlárú.
5. Eolaire stail
Má liostaíonn tú stail atá cláraithe le TCR san eolaire stail, tá tú freagrach as an bhfaisnéis, na grianghraif agus na físeáin sa liostú, agus as aon socruithe a dhéanann tú le húinéirí láir. Ní páirtí muid in aon chomhaontú clúdaigh idir úinéirí stail agus láir. Féadfaimid liostaí a bhaint atá míchruinn nó a bhriseann na coinníollacha seo.
6. Seónna agus imeachtaí
- Déantar iontrálacha ar líne do chapall in aicme, agus deimhnítear iad nuair a íoctar. Tugtar uimhreacha aicme amach nuair a dhéantar an íocaíocht. Tá a thicéad agus a chód QR féin ag gach iontráil nó ticéad íoctha.
- Baineann faisnéis agus rialacha gach imeachta leis na coinníollacha seo chomh maith. Léigh iad sula n-iontrálann tú.
- Tá cinntí na mbreithiúna críochnaitheach.
- Féadfaimid sceideal, aicmí, breithiúna nó ionad imeachta a athrú nuair is gá, agus inseoimid d'iontrálaithe chomh luath agus is féidir. Má chuirimid imeacht nó aicme ar cheal inar iontráil tú, aisíocfaimid táille na hiontrála sin, nó le do thoiliú, aistreoimid í go dáta eile.
- Tá tú freagrach as leas do chapaill, as a doiciméid aitheantais agus vacsaínithe, agus as aon éilimh árachais agus sláinte a bhaineann leis an imeacht agus leis an dlí. Iontrálann tú in imeachtaí ar do riosca féin, ach amháin nuair a bhímid freagrach faoin dlí.
7. Ballraíochtaí agus breithiúna
- Taispeántar buntáistí ballraíochta, praghsanna agus fad nuair a bhíonn tú ag dul isteach nó ag athnuachan, agus baineann siad leis an tréimhse a d'íoc tú as. Baineann lascainí baill leis na seirbhísí a thaispeántar.
- Déanann TCR athbhreithniú ar iarratais breithimh. Ní ráthaíonn iarratas glacadh mar bhreitheamh, agus féadfaimid formheas a tharraingt siar má bhriseann iompar breithimh na coinníollacha seo.
8. Praghsanna, íocaíocht agus cóid lascaine
- Taispeántar praghsanna in euro (€) agus áirítear leo aon cháin a gcaithfimid a ghearradh. Má thaispeánann an suíomh gréasáin praghas i airgeadra eile, is meastachán amháin é; gearrtar euro ort, agus féadfaidh do bhanc a ráta comhshó agus a tháillí féin a chur i bhfeidhm.
- Taispeántar muirir seolta le haghaidh míreanna fisiciúla, mar leabhair, ag an gcaisleán sula n-íocann tú, agus braitheann siad ar an tír seachadta.
- Íocann tú trínár soláthraithe íocaíochta, Revolut nó PayPal, a láimhseálann do shonraí íocaíochta go slán. Baineann a gcuid coinníollacha féin leis an íocaíocht.
- Glactar le d'ordú nuair a dheimhnítear an íocaíocht. Ansin seolaimid admháil chugat trí ríomhphost, agus is féidir leat í a fheiceáil faoi Orduithe.
- Tá coinníollacha féin ag cóid lascaine, a thaispeántar nuair a chuireann tú i bhfeidhm iad: mar shampla, dátaí, tíortha, na rudaí a mbaineann siad leo, agus cé mhéad uair is féidir iad a úsáid. Ní féidir cód a mhalartú ar airgead tirim. Féadfaimid cód a tharraingt siar má úsáidtear go mícheart é.
- Má aisiompaítear íocaíocht nó má dhéantar cúl-muirear uirthi gan chúis mhaith, féadfaimid na seirbhísí a íocadh léi a chur ar fionraí go dtí go socraítear an t-ábhar.
9. Cealuithe agus aisíocaíochtaí
Más tomhaltóir thú san AE, tá an ceart agat de ghnáth ceannach ar líne a chealú laistigh de 14 lá gan chúis a thabhairt. Baineann an méid seo a leanas lenár seirbhísí:
- Clárúcháin, pedigrí, DNA agus seirbhísí eile den chlár: is féidir leat cealú laistigh de 14 lá tar éis íoc chun aisíocaíocht iomlán a fháil, fiú má tá an tseirbhís tosaithe nó curtha i gcrích againn cheana. Aistarraingítear clárú, pedigrí, réimír nó liostáil a cealaíodh ón gclár.
- Iontrálacha seó agus ticéid imeachta: is seirbhísí fóillíochta iad seo do dháta ar leith. Dá bhrí sin, ní thugann an dlí ceart cealaithe 14 lá orthu, ach aisíocaimid iad má chealaímid an t-imeacht nó an rang (féach roinn 6).
- Ballraíochtaí: is féidir leat cealú laistigh de 14 lá tar éis duit páirt a ghlacadh chun aisíocaíocht iomlán a fháil; ansin tagann deireadh leis an mballraíocht.
- Earraí fisiceacha, mar leabhair: is féidir leat cealú laistigh de 14 lá tar éis iad a fháil, agus iad a chur ar ais gan úsáid ar do chostas féin. Aisíocaimid an praghas agus an táille seachadta caighdeánach.
- Earraí lochtacha nó mícheart, nó seirbhísí nár cuireadh ar fáil mar a cuireadh síos orthu: baineann do chearta dlíthiúla chun deisiú, athsholáthair nó aisíocaíochta leat.
Chun cealú nó aisíocaíocht a iarraidh, déan teagmháil linn le d'uimhir ordaithe. Téann aisíocaíochtaí ar ais chuig an modh íocaíochta a d'úsáid tú, laistigh de 14 lá tar éis dúinn an aisíocaíocht a aontú.
10. Teachtaireachtaí uainn
Seolaimid teachtaireachtaí atá riachtanach chun ár seirbhísí a sholáthar, mar admhálacha, naisc isteach agus nuashonruithe ar do chlárúcháin agus ar do phedigrí. Roghnaíonn tú in Cuntas → Fógraí an dtagann siad freisin trí ríomhphost, téacs nó fógra brú. Seoltar teachtaireachtaí riachtanacha, mar naisc isteach, i gcónaí. Is féidir leat díliostáil ó nuachtlitreacha ag am ar bith.
11. D'ábhar
Ciallaíonn "d'ábhar" aon rud a uaslódálann nó a scríobhann tú: grianghraif, físeáin, doiciméid, tuairiscí, próifílí agus teachtaireachtaí.
- Is leatsa d'ábhar i gcónaí.
- Tugann tú ceadúnas neamh-eisiach, domhanda, saor ó ríchíosa dúinn chun é a stóráil, a thaispeáint, a atáirgeadh agus a oiriúnú, de réir mar is gá chun an clár agus a sheirbhísí a reáchtáil. Áirítear leis seo é a thaispeáint ar leathanaigh phoiblí den chlár agus ar dhoiciméid chlóbhuailte, agus capaill chláraithe, torthaí agus grianghraif a chur i láthair agus TCR agus an pórú á gcur chun cinn. Leanann an ceadúnas seo d'ábhar atá mar chuid de thaifead buan an chláir.
- Deimhníonn tú go bhfuil an ceart agat d'ábhar a roinnt, agus nach sáraíonn sé an dlí ná cearta aon duine eile.
- Féadfaimid ábhar a bhaineann leis na téarmaí seo nó leis an dlí a bhaint.
12. Úsáid inghlactha
Aontaíonn tú gan:
- faisnéis bhréagach a thabhairt, pearsanú a dhéanamh ar aon duine, nó capall a chlárú nach bhfuil de cheart agat a chlárú;
- aon rud neamhdhleathach, maslach nó míthreorach a uaslódáil, ná aon rud a sháraíonn cearta duine eile;
- úsáideoirí eile ná ár bhfoireann a chiapadh ná a mhaslú;
- turscar a sheoladh, ná an suíomh gréasáin a úsáid le haghaidh fógraíochta nach bhfuil ceadaithe;
- iarracht a dhéanamh teacht ar chuntais, ar shonraí nó ar chórais nach bhfuil cead agat teacht orthu;
- sonraí a chóipeáil ná a bhailiú ón suíomh gréasáin go mórchóir trí mhodhanna uathoibrithe gan ár gcead;
- cur isteach ar an suíomh gréasáin ná ar a shlándáil, ná víris ná cód díobhálach a uaslódáil.
13. Ár gcuid maoine intleachtúla
Is linne nó lenár gceadúnóirí ainm TCR, an lógó, dearadh an tsuímh gréasáin, dearaí na dteastas agus ár dtéacs agus ár n-íomhánna féin. Féadfaidh tú naisc chuig leathanaigh phoiblí den chlár a roinnt, agus teastais agus doiciméid do chapall féin a phriontáil. Seachas sin, ní féidir leat ár n-ábhar a chóipeáil, a athrú, a dháileadh ná a shaothrú gan ár gcead scríofa.
14. Infhaighteacht agus athruithe ar ár seirbhísí
Oibrímid chun an suíomh gréasáin a choinneáil ar fáil agus cruinn, ach ní féidir linn a ráthú go mbeidh sé ar fáil i gcónaí, saor ó earráidí ná gan bhriseadh. D'fhéadfadh sé a bheith as láimh le linn cothabhála nó ar chúiseanna lasmuigh dár smacht. Féadfaimid gnéithe a athrú, a chur leis nó a tharraingt siar. Má scoirimid de sheirbhís íoctha a d'íoc tú cheana, aisíocaimid an chuid nach bhfuair tú.
15. Ár bhfreagracht duit
- Táimid freagrach as caillteanas nó damáiste a bhíonn ort agus is toradh intuartha é ar na téarmaí seo a shárú againn nó ar theip orainn cúram agus scil réasúnta a úsáid.
- Níl muid freagrach as caillteanas nó damáiste nach raibh intuartha, as caillteanais ghnó, ná as caillteanas de bharr imeachtaí lasmuigh dár smacht réasúnta.
- Níl muid freagrach as faisnéis a sholáthraíonn úsáideoirí nó saotharlanna, ná as comhaontuithe agus déileálacha idir úsáideoirí, mar dhíolacháin chapall agus pórúcháin.
- Ní chuireann aon ní sna téarmaí seo teorainn lenár bhfreagracht as bás nó gortú pearsanta de bharr ár neamart, as calaois, ná as aon rud eile nach gceadaíonn an dlí dúinn teorainn a chur leis. Ní théann aon ní iontu i bhfeidhm ar do chearta reachtúla mar thomhaltóir.
16. Cuntais a chur ar fionraí nó a dhúnadh
Féadfaimid cuntas a chur ar fionraí nó a dhúnadh, nó seirbhís a dhiúltú, má sháraíonn sealbhóir an chuntais na téarmaí seo go dian nó arís agus arís eile, má thugann sé faisnéis bhréagach, nó má mhí-úsáideann sé an clár. Nuair is féidir linn go réasúnta, inseoimid duit cén fáth roimh ré agus tabharfaimid deis duit freagra a thabhairt. Má dhúnaimid do chuntas gan chúis mhaith, aisíocaimid aon seirbhísí a d'íoc tú astu agus nach bhfuair tú.
17. Athruithe ar na téarmaí seo
D'fhéadfaimid na téarmaí seo a nuashonrú, mar shampla nuair a athraíonn ár seirbhísí nó an dlí. Taispeánann an dáta ag an mbarr cathain a athraíodh go deireanach iad. Má tá athrú suntasach, inseoimid duit trí ríomhphost nó ar an suíomh gréasáin sula dtiocfaidh sé i bhfeidhm. Má leanann tú ag úsáid ár seirbhísí ina dhiaidh sin, beidh na téarmaí nua i bhfeidhm. Mura n-aontaíonn tú leo, is féidir leat do chuntas a dhúnadh.
18. Dlí agus díospóidí
Rialaítear na téarmaí seo le dlíthe na hÉireann. Má bhíonn díospóid ann, déan teagmháil linn ar dtús; is féidir formhór na bhfadhbanna a réiteach go tapa. Mura féidir, féadfaidh cúirteanna na hÉireann déileáil leis. Más tomhaltóir tú atá i do chónaí in áit eile san AE, coinníonn tú freisin cosaint dhlíthe éigeantacha do thíre féin, agus is féidir leat éileamh a thabhairt i gcúirteanna do thíre féin.
19. Ginearálta
- Má aimsítear go bhfuil aon chuid de na téarmaí seo neamhbhailí, leanann an chuid eile de bheith i bhfeidhm.
- Mura gcuirimid téarma i bhfeidhm láithreach, is féidir linn é a chur i bhfeidhm níos déanaí fós.
- Féadfaimid ár gcearta agus ár noibleagáidí faoi na téarmaí seo a aistriú chuig eagraíocht eile, mar shampla má aistrítear an chlárlann, ar choinníoll nach laghdaíonn sé seo do chearta. Ní féidir leatsa do chearta féin a aistriú gan ár gcomhaontú.
20. Teagmháil
- Ríomhphost: contact@traditionalcobregistry.com
- Guthán nó WhatsApp: +353 85 857 2718
- Suíomh gréasáin: www.traditionalcobregistry.com/contact