Zum Inhalt springen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Für Sie übersetzt; maßgeblich ist die englische Fassung. In Englisch anzeigen

Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026

Diese Bedingungen regeln die Vereinbarung zwischen Ihnen und The Traditional Cob Registry („TCR“, „wir“, „uns“) für die Nutzung unserer Website www.traditionalcobregistry.com, unserer Kurzlinks und unserer App sowie der darüber angebotenen Dienste: Pferderegistrierung, Abstammungsnachweise und Elternschaft, Züchterpräfixe, das Hengstverzeichnis, Shows und Veranstaltungen, Mitgliedschaften und unser Shop. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch. Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

Wenn Sie Verbraucher sind, schränkt nichts in diesen Bedingungen die Rechte ein, die Ihnen das Gesetz einräumt.

1. Zustimmung zu diesen Bedingungen

Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung unserer Dienste stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie bitte unsere Dienste nicht. Sie können das öffentliche Register ohne Konto durchsuchen.

2. Ihr Konto

  • Sie müssen 18 Jahre oder älter sein, um ein Konto zu eröffnen.
  • Geben Sie genaue, vollständige Angaben und halten Sie diese in Ihrem Konto stets aktuell.
  • Ihr Konto ist persönlich. Bewahren Sie Ihr Passwort und Ihre Anmeldelinks vertraulich auf und teilen Sie uns umgehend mit, wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihr Konto genutzt hat. Sie sind für alle Vorgänge in Ihrem Konto verantwortlich.
  • Sie können sich mit einem Passwort, einem per E-Mail gesendeten Anmeldelink oder Ihrem Google- oder Facebook-Konto anmelden.
  • Sie können Ihr Konto jederzeit schließen, indem Sie uns kontaktieren. Einige Datensätze bleiben nach der Schließung eines Kontos im Zuchtregister erhalten (siehe Abschnitt 3.8 und unsere Datenschutzerklärung).

3. Das Register

3.1 Was eine Registrierung bedeutet

Wenn Sie ein Pferd bei TCR registrieren, wird es im Traditional Cob-Register erfasst: im Purebred-Traditional Cob- oder im Partbred-Traditional Cob-Register. Die TCR-Registrierung ist ein Eintrag im Zuchtregister. Sie ist kein Equidenpass und kein Identifikationsdokument. Wir stellen keine Equidenpässe aus. Ein Pferd in der EU oder im Vereinigten Königreich muss bereits über einen Pass (einen einfachen Identifikationspass oder einen Zuchtbuchpass) verfügen, bevor es bei uns registriert werden kann.

3.2 Antragstellung

Wenn Sie beantragen, ein Pferd als dessen Besitzer (Antragsteller) zu registrieren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass:

  • Sie für die Richtigkeit aller von Ihnen gemachten Angaben verantwortlich sind, einschließlich Fotos, Daten, Abzeichen, Mikrochip- und Passangaben sowie Abstammungsinformationen;
  • Sie berechtigt sind, das Pferd zu registrieren und alle von Ihnen hochgeladenen Fotos und Dokumente zu teilen;
  • wir vor einer Entscheidung weitere Informationen, Fotos, Dokumente oder einen DNA-Test anfordern können;
  • wir einen Antrag ablehnen können, wenn wir nicht überzeugt sind, dass das Pferd für das beantragte Register geeignet ist oder die Angaben zutreffend sind. Lehnen wir ab, erläutern wir die Gründe und erstatten die für diesen Antrag gezahlte Registrierungsgebühr.

3.3 Status und Bescheinigungen

Ein Antrag durchläuft verschiedene Stufen (unvollständig, ausstehend, genehmigt, registriert), die in Ihrem Konto angezeigt werden. Die Bescheinigungen, Dokumente und Etiketten, die wir drucken, spiegeln die Einträge des Registers zum Zeitpunkt des Drucks wider. Teilen Sie uns Fehler mit, damit wir sie korrigieren können.

3.4 Richtigkeit und Berichtigungen

Wir können eine Registrierung, Abstammung oder Elternverknüpfung berichtigen, aktualisieren, aussetzen oder entfernen, wenn wir feststellen, dass sie unrichtig, unvollständig oder irreführend ist, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Soweit möglich, informieren wir zuerst den Besitzer und geben ihm die Gelegenheit zur Stellungnahme.

3.5 Abstammung und Elternschaft

  • Eine Elternverknüpfung (die ein Pferd im Register mit seinem Vater- oder Muttertier verbindet) muss durch Nachweise belegt sein: ein DNA-Abstammungsergebnis, eine bestätigte Deckbescheinigung oder beides. Ein Besitzer schlägt eine Verknüpfung vor, und ein TCR-Administrator entscheidet über deren Genehmigung.
  • Eine ohne solche Nachweise erfasste Abstammung wird als mündliche Abstammung angezeigt und entsprechend gekennzeichnet.
  • DNA-Ergebnisse stammen von Laboren. Wir erfassen sie so, wie die Labore sie melden, und sind nicht für Fehler eines Labors verantwortlich. Unsere eigene Genotyp-Prüfung ist ein Hilfsmittel für Administratoren; die Entscheidung trifft immer eine Person.
  • Die Genehmigung einer neuen Verknüpfung für einen Vater- oder Muttertier ersetzt die bisherige genehmigte Verknüpfung für dieses Elternteil.

3.6 Deckbescheinigungen

Sowohl der Besitzer des Hengstes als auch der Besitzer der Stute unterzeichnen eine Deckbescheinigung auf der Website. Mit der Unterschrift bestätigen Sie, dass die Angaben zur Bedeckung zutreffend sind. Eine Deckbescheinigung gilt erst als Nachweis, nachdem ein TCR-Administrator sie bestätigt hat. Unterschriften werden niemals öffentlich angezeigt.

3.7 Eigentum und Übertragungen

Als Besitzer können nur bestehende TCR-Kontoinhaber hinzugefügt werden. Eigentümerwechsel werden erfasst, wenn der aktuelle Besitzer das Pferd überträgt oder wenn wir anhand von Nachweisen überzeugt sind, dass sich der Besitz geändert hat. Das Register erfasst den Besitz ausschließlich für Registerzwecke; er ist kein Nachweis eines rechtlichen Eigentumsrechts. Jede Änderung wird in der Besitzhistorie des Pferdes gespeichert: wer Besitzer geworden ist oder aufgehört hat, es zu sein, wann und wer die Änderung vorgenommen hat, jeweils mit Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Besitzers zum damaligen Zeitpunkt. Die Besitzer des Pferdes können die Namen darin einsehen.

3.8 Das Register ist ein dauerhafter Nachweis

Ein Zuchtregister bewahrt einen dauerhaften Nachweis über Pferde und ihre Abstammung. Wenn Sie ein Pferd verkaufen, Ihr Konto schließen oder uns bitten, Ihre Daten zu löschen, bleiben der Eintrag des Pferdes, seine Registrierungshistorie und seine Abstammung im Register erhalten. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer bleiben in der Besitzhistorie; Ihre übrigen persönlichen Daten werden wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben entfernt.

4. Züchter und Präfixe

  • Bevor Sie sich als Züchter registrieren, müssen Sie bei uns ein Züchterpräfix registrieren.
  • Wenn Sie sich als Züchter registrieren, kann Ihr Züchterprofil (Ihr Name, Ihr Präfix und Ihr Profil) von jedermann unter „Züchter“ auf unserer Website gefunden werden.
  • Bevor Sie ein Präfix registrieren, sind Sie dafür verantwortlich zu prüfen, dass es nicht bereits anderswo von einer anderen Person registriert wurde.
  • Wenn jemand Ihr Präfix anficht, ist der Streit zwischen Ihnen und dieser Person. Schickt uns diese Person ein Anwaltsschreiben mit Gründen, die uns verpflichten, das Präfix zu entfernen, und senden Sie uns kein Anwaltsschreiben, das diesen Gründen widerspricht, müssen wir es unter Umständen entfernen. In diesem Fall bieten wir Ihnen die Möglichkeit, ein anderes Präfix zu registrieren.

5. Hengstverzeichnis

Wenn Sie einen bei TCR registrierten Hengst im Hengstverzeichnis aufführen, sind Sie für die Angaben, Fotos und Videos im Eintrag sowie für alle Vereinbarungen mit Stutenbesitzern verantwortlich. Wir sind keine Partei einer Deckvereinbarung zwischen Hengst- und Stutenbesitzern. Wir können Einträge entfernen, die unrichtig sind oder gegen diese Bedingungen verstoßen.

6. Turniere und Veranstaltungen

  • Meldungen für ein Pferd in einer Prüfung erfolgen online und werden mit der Zahlung bestätigt. Startnummern werden nach erfolgter Zahlung vergeben. Jede bezahlte Meldung oder Eintrittskarte erhält ein eigenes Ticket und einen eigenen QR-Code.
  • Die eigenen Informationen und Regeln jeder Veranstaltung gelten zusätzlich zu diesen Bedingungen. Bitte lesen Sie sie, bevor Sie sich anmelden.
  • Die Entscheidungen der Richter sind endgültig.
  • Wir können den Zeitplan, die Klassen, die Richter oder den Veranstaltungsort einer Veranstaltung bei Bedarf ändern und werden die Teilnehmer so bald wie möglich informieren. Wenn wir eine Veranstaltung oder eine Klasse, für die Sie gemeldet sind, absagen, erstatten wir die Gebühr für diese Meldung oder verlegen sie mit Ihrer Zustimmung auf einen anderen Termin.
  • Sie sind für das Wohlergehen Ihres Pferdes, seine Identifizierungs- und Impfdokumente sowie für alle Versicherungs- und Gesundheitsanforderungen der Veranstaltung und des Gesetzes verantwortlich. Die Teilnahme an Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr, außer soweit wir gesetzlich haftbar sind.

7. Mitgliedschaften und Richter

  • Die Vorteile, Preise und die Laufzeit einer Mitgliedschaft werden beim Beitritt oder bei der Verlängerung angezeigt und gelten für den Zeitraum, den Sie bezahlt haben. Mitgliederrabatte gelten für die angegebenen Leistungen.
  • Bewerbungen als Richter werden von TCR geprüft. Eine Bewerbung garantiert keine Aufnahme als Richter, und wir können die Zulassung zurückziehen, wenn das Verhalten eines Richters gegen diese Bedingungen verstößt.

8. Preise, Zahlung und Rabattcodes

  • Preise werden in Euro (€) angegeben und enthalten alle Steuern, die wir erheben müssen. Wenn die Website einen Preis in einer anderen Währung anzeigt, ist dieser nur eine Schätzung; Sie zahlen in Euro, und Ihre Bank kann einen eigenen Umrechnungskurs und Gebühren anwenden.
  • Versandkosten für physische Artikel, etwa Bücher, werden vor der Zahlung an der Kasse angezeigt und hängen vom Lieferland ab.
  • Sie zahlen über unsere Zahlungsdienstleister Revolut oder PayPal, die Ihre Zahlungsdaten sicher verarbeiten. Für die Zahlung gelten deren eigene Bedingungen.
  • Ihre Bestellung wird angenommen, sobald die Zahlung bestätigt ist. Anschließend senden wir Ihnen eine Quittung per E-Mail, und Sie können sie unter Bestellungen einsehen.
  • Für Rabattcodes gelten eigene Bedingungen, die bei der Anwendung angezeigt werden, zum Beispiel Termine, Länder, Anwendungsbereich und wie oft sie verwendet werden können. Ein Code kann nicht in Bargeld getauscht werden. Wir können einen Code zurückziehen, der missbraucht wird.
  • Wird eine Zahlung ohne guten Grund rückgebucht oder zurückbelastet, können wir die damit bezahlten Leistungen aussetzen, bis die Angelegenheit geklärt ist.

9. Stornierungen und Erstattungen

Wenn Sie Verbraucher in der EU sind, haben Sie grundsätzlich das Recht, einen Online-Kauf innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Für unsere Leistungen gilt Folgendes:

  • Registrierungen, Stammbäume, DNA und andere Registerdienste: Sie können innerhalb von 14 Tagen nach Zahlung mit vollständiger Erstattung stornieren, auch wenn wir die Leistung bereits begonnen oder abgeschlossen haben. Eine stornierte Registrierung, ein Stammbaum, ein Präfix oder ein Eintrag wird aus dem Register entfernt.
  • Meldungen zu Turnieren und Veranstaltungstickets: Dies sind Freizeitdienstleistungen für einen bestimmten Termin. Das Gesetz sieht daher kein 14-tägiges Widerrufsrecht dafür vor, wir erstatten sie jedoch, wenn wir die Veranstaltung oder Klasse absagen (siehe Abschnitt 6).
  • Mitgliedschaften: Sie können innerhalb von 14 Tagen nach Beitritt mit vollständiger Erstattung kündigen; die Mitgliedschaft endet dann.
  • Physische Waren, etwa Bücher: Sie können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt widerrufen und die Ware ungenutzt auf eigene Kosten zurücksenden. Wir erstatten den Preis und die Standardversandkosten.
  • Fehlerhafte oder falsche Artikel oder Leistungen, die nicht wie beschrieben erbracht wurden: Ihre gesetzlichen Rechte auf Reparatur, Ersatz oder Erstattung gelten.

Um zu stornieren oder eine Erstattung zu beantragen, kontaktieren Sie uns unter Angabe Ihrer Bestellnummer. Erstattungen gehen innerhalb von 14 Tagen, nachdem wir die Erstattung zugesagt haben, an die von Ihnen verwendete Zahlungsmethode zurück.

10. Nachrichten von uns

Wir senden Nachrichten, die für unsere Leistungen erforderlich sind, etwa Quittungen, Anmeldelinks sowie Updates zu Ihren Registrierungen und Stammbäumen. Unter Konto → Benachrichtigungen wählen Sie, ob diese auch per E-Mail, SMS oder Push-Benachrichtigung kommen sollen. Wichtige Nachrichten, etwa Anmeldelinks, werden immer gesendet. Newsletter können jederzeit abbestellt werden.

11. Ihre Inhalte

"Ihre Inhalte" bezeichnet alles, was Sie hochladen oder schreiben: Fotos, Videos, Dokumente, Beschreibungen, Profile und Nachrichten.

  • Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten.
  • Sie gewähren uns eine nicht ausschließliche, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz, Ihre Inhalte zu speichern, anzuzeigen, zu vervielfältigen und anzupassen, soweit dies für den Betrieb des Registers und seiner Leistungen erforderlich ist. Dazu gehört die Anzeige auf öffentlichen Registerseiten und in gedruckten Dokumenten sowie die Präsentation registrierter Pferde, Ergebnisse und Fotos bei der Werbung für TCR und die Rasse. Diese Lizenz gilt weiter für Inhalte, die Teil des dauerhaften Bestands des Registers sind.
  • Sie bestätigen, dass Sie berechtigt sind, Ihre Inhalte zu teilen, und dass diese weder gegen das Gesetz noch gegen die Rechte anderer verstoßen.
  • Wir können Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen.

12. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • falsche Angaben zu machen, sich als andere Person auszugeben oder ein Pferd zu registrieren, zu dessen Registrierung Sie nicht berechtigt sind;
  • rechtswidrige, anstößige oder irreführende Inhalte oder Inhalte hochzuladen, die die Rechte anderer verletzen;
  • andere Nutzer oder unser Team zu belästigen oder zu beleidigen;
  • Spam zu versenden oder die Website für nicht erlaubte Werbung zu nutzen;
  • zu versuchen, auf Konten, Daten oder Systeme zuzugreifen, zu denen Sie keine Berechtigung haben;
  • Daten von der Website in großem Umfang automatisiert zu kopieren oder zu sammeln, ohne unsere Genehmigung;
  • die Website oder ihre Sicherheit zu stören oder Viren oder schädlichen Code hochzuladen.

13. Unser geistiges Eigentum

Der Name TCR, das Logo, das Webseitendesign, die Zertifikatsgestaltung sowie unsere eigenen Texte und Bilder gehören uns bzw. unseren Lizenzgebern. Sie dürfen Links zu öffentlichen Registerseiten teilen und die Zertifikate und Dokumente Ihrer eigenen Pferde ausdrucken. Darüber hinaus dürfen Sie unsere Inhalte ohne unsere schriftliche Genehmigung nicht kopieren, verändern, verbreiten oder anderweitig verwerten.

14. Verfügbarkeit und Änderungen unserer Leistungen

Wir bemühen uns, die Webseite verfügbar und korrekt zu halten, können aber nicht garantieren, dass sie stets verfügbar, fehlerfrei oder ohne Unterbrechung funktioniert. Sie kann während Wartungsarbeiten oder aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, nicht erreichbar sein. Wir können Funktionen ändern, ergänzen oder entfernen. Wenn wir einen kostenpflichtigen Dienst einstellen, für den Sie bereits bezahlt haben, erstatten wir Ihnen den Teil zurück, den Sie nicht erhalten haben.

15. Unsere Haftung Ihnen gegenüber

  • Wir haften für Verluste oder Schäden, die Ihnen entstehen und die eine vorhersehbare Folge davon sind, dass wir gegen diese Bedingungen verstoßen oder nicht die gebotene Sorgfalt und Sachkenntnis anwenden.
  • Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die nicht vorhersehbar waren, für geschäftliche Verluste oder für Verluste, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht wurden.
  • Wir haften nicht für Informationen, die von Nutzern oder Laboren bereitgestellt werden, und nicht für Vereinbarungen und Geschäfte zwischen Nutzern, etwa Pferdeverkäufe und Deckungen.
  • Nichts in diesen Bedingungen beschränkt unsere Haftung für Tod oder Personenschäden, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden, für Betrug oder für alles andere, bei dem das Gesetz keine Haftungsbeschränkung zulässt. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben durch diese Bedingungen unberührt.

16. Sperrung und Schließung von Konten

Wir können ein Konto sperren oder schließen oder eine Leistung verweigern, wenn der Kontoinhaber diese Bedingungen schwerwiegend oder wiederholt verletzt, falsche Angaben macht oder das Register missbraucht. Soweit es uns zumutbar ist, teilen wir Ihnen die Gründe vorher mit und geben Ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme. Schließen wir Ihr Konto ohne triftigen Grund, erstatten wir Ihnen alle bezahlten Leistungen, die Sie nicht erhalten haben.

17. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn sich unsere Leistungen oder die Rechtslage ändern. Das Datum oben zeigt, wann sie zuletzt geändert wurden. Handelt es sich um eine wesentliche Änderung, informieren wir Sie vor deren Inkrafttreten per E-Mail oder auf der Webseite. Nutzen Sie unsere Leistungen danach weiter, gelten die neuen Bedingungen. Stimmen Sie ihnen nicht zu, können Sie Ihr Konto schließen.

18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht Irlands. Sollte es zu einer Streitigkeit kommen, kontaktieren Sie uns bitte zuerst; die meisten Probleme lassen sich schnell lösen. Ist dies nicht möglich, können die Gerichte Irlands entscheiden. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Land sind, behalten Sie außerdem den Schutz der zwingenden Rechtsvorschriften Ihres Heimatlandes und können Ansprüche vor den Gerichten Ihres Heimatlandes geltend machen.

19. Allgemeines

  • Sollte ein Teil dieser Bedingungen für ungültig erklärt werden, gilt der Rest weiterhin.
  • Wenn wir eine Bestimmung nicht sofort durchsetzen, können wir dies später trotzdem tun.
  • Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen auf eine andere Organisation übertragen, etwa wenn das Register übertragen wird, sofern Ihre Rechte dadurch nicht eingeschränkt werden. Sie dürfen Ihre Rechte nur mit unserer Zustimmung übertragen.

20. Kontakt

Standort zulassen

Wird geladen…

Benachrichtigt werden

Wird geladen…

Kamera zulassen

Wird geladen…

App installieren

Wird geladen…

App deinstallieren

Wird geladen…

Telefonnummer

Wird geladen…

Nicht gespeicherte Änderungen

Verlässt diese Seite ohne Speichern Ihrer Änderungen.

  • Zurück bleibt auf dieser Seite.

Einstellungen

Wird geladen…

Cookie-Einstellungen

Wird geladen…

Facebook-Gruppen

Wird geladen…

WhatsApp-Gruppen

Wird geladen…